SOCIÉTÉ CHATEAUBRIAND

BIBLIOGRAPHIE 2005

par Jean-Marie Roulin

•  OEUVRES DE CHATEAUBRIAND

Les Aventures du dernier Abencérage , lecture accompagnée par Agnès Verlet, Paris, Gallimard (« La Bibliothèque Gallimard », n° 170), 2005, 128 p.

Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris , suivi du Journal de Julien, édition présentée, établie et annotée par Jean-Claude Berchet, Paris, Gallimard « Folio classique », 2005, 735 p.
Voir compte rendu par Philippe Antoine, supra , pp. 152-154.

Memorias de ultratomba , presentación de Marc Fumaroli, prólogo de Jean-Claude Berchet, traducción de José Ramón Monreal, Barcelona, Acandilado, 2004, 2723 p. en 2 vol. (tome I : livres I-XXIV ; tome II : livres XXV-XLII).

Voyage au Mont-Blanc et Voyage au Mont-Vésuve , Genève, Droz, 2005.
Voir sous « Livres », Rigoli (Juan).

•  LIVRES

BERGER (Guy), Sur les pas de Chateaubriand , PMF (édition restreinte), 2005, 111 p.

BOUGEARD-VETÖ (Marie-Élisabeth), Chateaubriand traducteur. De l'exil au Paradis perdu, Paris, Champion (« Romantisme et modernités », n° 91), 2005, 832 p.
Voir compte rendu par Jacques Gury, supra , pp. 151-152.

Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 (Catalogue de l'exposition présentée à la Maison de Chateaubriand du 9 avril au 4 juillet 2004), Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, 239 p. ; ill.
Voir : BERGER (Guy), CLÉMENT (Jean-Paul), DEGOUT (Bernard), GRINHARD (Olivier), HEUDRÉ (Bernard), SANCHEZ (Olivia).

HOLM (Jon), Paysage et identité chez Chateaubriand. Du voyage en Amérique aux « Harmonies de la religion chrétienne avec les scènes de la nature et les passions du coeur humain » (Thèse Université d'Oslo), Oslo, Det humanistiske Fakultet, Universitetet i Oslo (« Acta Humaniora », n° 229), 2005, 239 p.
Voir compte rendu par Philippe Berthier, supra , pp. 156-157.

LEMAIRE (Chantal), Sur les traces de l'enchanteur ou Chateaubriand au XXI e siècle , Paris, Société des Écrivains, 2003, 126 p.

LUND (Hans-Peter), Aux antres de Paros. Néoclassicisme littéraire au temps de Chateaubriand , Jaignes, La Chasse au Snark (Collection « Essai » n° 8), 2004, 192 p.
Voir compte rendu par Élodie Saliceto, supra , pp. 159-160.

RIGOLI (Juan), Le Voyageur à l'envers. Montagnes de Chateaubriand. Suivi de l'édition du Voyage au Mont-Blanc et du Voyage au Mont-Vésuve, Genève, Droz, 2005, 160 p. et 9 ill.

Société Chateaubriand. Bulletin année 2004 , 47, 2005, 179 p. ; ill.
Voir : BAILBÉ (Joseph-Marc), BERGER (Guy), CHASTAGNERET (Yves), CLÉMENT (Jean-Paul), CRÉPU (Michel), DEGOUT (Bernard), GUILLOTEL (Gérard), GURY (Jacques), JULLIEN DE POMMEROL (Gérard), KETTLER (Agnès), ZANONE (Damien).

•  ARTICLES, PARTIES D'OUVRAGES

ADÀM (Anikó), « Chateaubriand au seuil du romantisme », [Klapp] 8, 2003, pp. 5-13.

ANTOINE (Philippe), « Autour d' Atala . L'écrivain et son atelier », dans Nouvelles tendances en littérature comparée IV. Les Ateliers littéraires et les écrivains , Szeged (Hongrie), 2004, pp. 18-27.

-- , « Chateaubriand et la Grèce », dans Orages , n° 3, L'Histoire peut-elle s'écrire au présent ? , dir. Henri Rossi, 2004, pp. 73-84.

-- , « Chateaubriand et la poétique du voyage », dans Quaderni del Dipartimento di Linguistica , Serie Letteratura 10, n° 22, Università della Calabria, 2005, pp. 1-18.

-- , « Le Grec et le sauvage : figures de l'origine dans les romans américains de Chateaubriand », dans Au creux du temps. Parole prophétique, parole romanesque , textes réunis par Carlo Arcuri, Paris / Caen, Lettres Modernes Minard (« Études romanesques » 8), 2003, pp. 45-55.

-- , « Le Rhin, un voyage à l'épreuve du romanesque », dans Études romanesques , n° 9, dir. A. Spiquel, Lettres Modernes Minard, 2005, pp. 141-152.

-- , « " Une imagination puissante mais déréglée ". Les représentations du moyen âge dans les Mémoires d'outre-tombe  », Écritures XIX , n° 2, « Images du temps, pensée de l'histoire », dir. C. Chelbebourg, Lettres modernes Minard, 2005, pp. 161-174.

AZTOKAT (Nedret), « La présence de l'imperfection dans l'univers de Chateaubriand », Frankofoni (Ankara), 16, 2004, pp. 135-145.

BAILBÉ (Jean-Marc), « Chateaubriand et George Sand », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 92-101.

BERCEGOL (Fabienne), « L'apogée en littérature : les génies-mères de Chateaubriand », Eidôlon (Presses Universitaires de Bordeaux), n° 69, septembre 2005, pp. 227-239.

-- , « Chateaubriand, " le vicomte pamphlétaire " », Cahiers Paul-Louis Courier , mai 2005, pp. 145-161.

-- , « De l'adieu et du deuil au seuil du XIX e siècle », Modernités , 21 : Deuil et littérature , textes réunis et présentés par Pierre Glaudes et Dominique Rabaté, 2005, pp. 41-61.

-- , « Pèlerinages à Combourg », Eidôlon (Presses Universitaires de Bordeaux), n° 71 ( Châteaux romantiques ), décembre 2005, pp. 57-68.

BERCHET (Jean-Claude), « Chateaubriand et Napoléon : une question de régime », Cahiers parisiens (The University of Chicago Center in Paris), n° 1, 2005, pp. 67-80.

-- , « Les Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand : une autobiographie symbolique », dans Le Moi, L'Histoire. 1789-1848 , textes réunis par Damien Zanone, avec la collaboration de Chantal Massol, Grenoble, ELLUG, 2005, pp. 39-69.
Voir compte rendu par Bernard Degout, supra , p. 159.

BERGER (Guy), « Chateaubriand dans l'oeuvre de Sainte-Beuve », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 62-79.

-- , « L'Italie au temps de Chateaubriand », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 77-89.

-- , « Le Mémoire d'Orient (30 novembre 1828) », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 215-221.

Bertin (Éric), « À propos des portraits de Chateaubriand peints par Guérin, Girodet et Delaval, et, incidemment, de son buste sculpté par David d'Angers », La Tribune de l'Art (www.latribunedelart.com), novembre 2005.

BOUILLAGUET (Annick), « L'intrusion de Chateaubriand, Michelet, Balzac et de quelques poètes dans À la recherche du temps perdu  », dans Images du mythe, images du moi. Mélanges à Marie Miguet-Ollagnier , sous la direction de Bertrand Degott et de Pierre Nobel, Besançon, Presses Universitaires franc-comtoises, 2002, pp. 53-63.

BRAHIMI (Denise), « Le vent des amours coupables », dans Imaginaires du vent , sous la direction de Michel Viegnes, Paris, Imago, 2003, pp. 42-48.
[Une partie de cet article (pp. 42-44) est consacrée à René .]

BRIGNOLI (Laura), « Deux enfants du classicisme : Chateaubriand et Yourcenar », Bulletin de la société internationale d'Études Yourcenariennes , 25, 2004, pp. 143-156.

BRUNEL (Pierre), « François-René de Chateaubriand, Atala , René (1801, 1802, 1805). Le presque rien et le secret », dans Le Chemin de mon âme : roman et récit au XIX e siècle, de Chateaubriand à Proust , Paris, Klincksieck, 2004, pp. 27-39.

CANTAGREL (Laurent), « Entre interprétation religieuse et expression poétique, la mélancolie de René », dans De la maladie à l'écriture. Genèse de la mélancolie romantique , Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 145-181.

CHASTAGNERET (Yves), « George Sand, juge de Chateaubriand (1832-1833) », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 108-116.

CLÉMENT (Jean-Paul), « Chateaubriand et la campagne romaine », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 115-137.

-- , « Chateaubriand et les prémices de la Révolution en Bretagne (1788-1789) », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 45-48.

-- , « Les deux ambassades de Chateaubriand », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 21-75.

COMPAGNON (Antoine), « Tocqueville et Chateaubriand : deux antimodernes ? », dans Tocqueville et la littérature , sous la direction de Françoise Mélonio et de José-Luis Diaz, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 37-59.

CRÉPU (Michel), « Chateaubriand et Sainte-Beuve », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 58-61.

DEGOUT (Bernard), « L'ambassadeur et sa femme
(1828-1829) », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 159-170.

-- , « Chateaubriand selon Sainte-Beuve (1830-1831) ou de l'interprétation par Sainte-Beuve du romantisme royaliste sous la Restauration », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 80-91.

-- , « Des femmes... à la tragédie de Moïse . " La Del Drago ", Hortense Allart, Nadabe et Arzane - Une lettre inédite de Chateaubriand à Charles Nodier », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 198-210.

-- , « Le Tasse », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 211-212.

DOMÍNGUEZ LEIVA (Antonio), « Décadence du thème morisque et idéologie dans Le dernier Abencérage  », dans L'Histoire de l'Espagne dans la littérature française , dir. Mercè Boixareu et Robin Lefere, Paris, Champion, 2003, pp. 513-523.

DURAND (Jean-François), « Mauriac vs Chateaubriand : l'écrivain et le prince », dans François Mauriac : lectures et création , textes réunis par Jean-François Durand, Paris, L'Harmattan, 2004, pp. 191-214.

FERNANDES (Ana), « Le sublime d'un naufrage chez Chateaubriand », dans Imaginaires du vent , sous la direction de Michel Viegnes, Paris, Imago, 2003, pp. 49-56.

FUMAROLI (Marc), « Après la Révolution : les écrivains français et Rome », dans Maestà di Roma da Napoleone all'unità d'Italia : d'Ingres à Degas, les artistes français à Rome , dir. Olivier Bonfait, Milano, Electa, 2003, pp. 25-39.

GEFEN (Alexandre), «  Memento mori  : exercice et définition de la littérature dans la Vie de Rancé de Chateaubriand », dans Écriture de la personne : mélanges offerts à Daniel Madelénat , études réunies
et présentées par Simone Bernard-Griffiths, Véronique Gely et Anne Tomiche, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, pp. 271-286.

GLAUDES (Pierre), « Un lieu orphique. Venise d'outre-tombe », dans Le Génie du lieu. Expériences du ravissement, du transport, de la dépossession , dir. Helmut Meter et Pierre Glaudes, Münster, Lit, 2003, pp. 5-17.

GRIMALDI (Élisabeth), « Glose et effets de glose dans les Mémoires d'outre-tombe et autres textes de Chateaubriand », dans Le mot et sa glose , sous la direction d'Agnès Steuckardt et Aïno Niklas-Salminen, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence, 2003, pp. 221-235.

GRIMM (Reinhold R.), « Wendezeiten, Revolution und Poesie. Chateaubriand », dans Esprit civique und Engagement. Festschrift für Henning Krauss zum 60. Geburtstag , dir. Hanspeter Plocher, Till R. Kuhnle et Bernadette Malinowski, Tübingen, Stauffenburg Verlag, 2003, pp. 171-186.

GRINHARD (Olivier), « Le promeneur solitaire », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 143-157.

GUILLOTEL (Gérard), « Chateaubriand et le R. P. Xavier de Ravignan, de la Compagnie de Jésus », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005,
pp. 6-15.

GURY (Jacques), « François-René de Chateaubriand et l'Éden des glaces », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 31-42.

-- , « Sur les pas de Chateaubriand à Rennes », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 49-53.

HAQUETTE (Jean-Louis), « Les projets d'épopée de la nature au XVIII e siècle : le mirage épique », dans L'Épopée et ses modèles de la Renaissance aux Lumières (Actes du colloque international, Université de Reims, 16-18 mai 2001), Paris, Champion, 2002, pp. 55-70.
[Une partie de cet article (pp. 66-70) porte sur Les Natchez .]

HEUDRÉ (Bernard), « La politique religieuse pontificale de Pie VII à l'avènement de Grégoire XVI », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 95-110.

JULLIEN DE POMMEROL (Gérard), « Chateaubriand et l'Ordre de Malte », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 118-134.

KETTLER (Agnès), « Chateaubriand et son cousin le mandarin : Jean-Baptiste Chaigneau (1769-1832), premier consul de France en Cochinchine », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 16-30.

KOPP (Robert), « " Vivant il a manqué le monde, mort il le possède " : Chateaubriand face à Napoléon », Travaux de littérature XVIII, 2005 (« L'Écrivain et le grand homme »), pp. 271-278.

KULLMANN (Dorothea), « Die Diskussion um Atala und Le Génie du Christianisme  » et « Chateaubriands theoretische Äusserungen zur Beschreibung », dans Description. Theorie und Praxis der Beschreibung im französischen Roman von Chateaubriand bis Zola , Heidelberg, Winter Verlag, 2003, pp. 77-97.

MASSON (Pierre), «  Atala de Chateaubriand. Itinéraires d'un chrétien troublé », dans L'Envers du décor. Duplicité du paysage littéraire , textes réunis par Pierre Masson, Nantes, Pleins Feux, 2003, pp. 79-90.

MILLET (Claude), « Chateaubriand et la poésie : les ambivalences de " l'Enchanteur " », Revue des Sciences Humaines , 276, 2004, pp. 117-141.

MINART (Gérard), « La Griffe du lion s'abat sur Chateaubriand », dans Les opposants à Napoléon. L'élimination des royalistes et des républicains (1800-1815) , Toulouse, Privat, 2003, pp. 141-147.

RICHER (Laurence), « Un tombeau avec vue. Architectures de Chateaubriand dans les Mémoires d'outre-tombe  », dans Littérature et architecture (Actes de la journée d'études du 18 juin 2003, Université de Lyon III), textes rassemblés par Laurence Richer, Lyon, C.E.D.I.C., 2004, pp. 21-36.

ROMEISER (John B.), « Malraux, l'anti-Chateaubriand », dans D'un siècle l'autre, André Malraux , Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, réunis par Jean-Claude Larrat et Jacques Lecarme, Paris, Gallimard, 2002, pp. 106-117.

ROULIN (Jean-Marie), « Chateaubriand : " une parole nouvelle de politique et de poésie " ? », dans L'Épopée de Voltaire à Chateaubriand : poésie, histoire et politique , Oxford, Voltaire Foundation (« SVEC »), 2005, pp. 181-207.
Voir compte rendu par Guy Berger, supra , p. 164.

SAIGNES (Anna), « De mystérieux adolescents dans de vieux parcs ( Ada et Chateaubriand) », dans Fratries : frères et soeurs dans la littérature et les arts de l'Antiquité à nos jours , sous la direction de Florence Godeau et de Wladimir Troubetzkoy, Paris, Kimé, 2003, pp. 263-270.

SAINSON (Katia), « Revolutions in Time. Chateaubriand on the Antiquity of the Earth », French Forum , XXX, 1, 2005, pp. 47-63.

SANCHEZ (Olivia), « À la gloire de Poussin », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 187-196.

-- , « La Fête à la Villa Médicis », dans Chateaubriand romain : 1803-1804, 1828-1829 , Châtenay-Malabry, Conseil général des Hauts-de-Seine - Maison de Chateaubriand, 2004, pp. 173-180.

SÉNART (Philippe), « Chateaubriand en Grèce », Poétique magazine , n° 35, novembre 2005, p. 35.

SMETHURST (Colin), « Prose poétique et poème en prose chez Chateaubriand », dans Aux origines du poème en prose français (1750-1850) , sous la direction de Nathalie Vincent-Munnia, Paris, Champion, 2003, pp. 293-301.

SURDEL (Alain-Julien), « La peur de l'Autre dans les récits de pèlerinage en Terre Sainte », Travaux de littérature , XVII, 2004, pp. 259-272.
[Une partie de cet article (pp. 268-272) porte sur l' Itinéraire de Paris à Jérusalem .]

TABET (Emmanuelle), « Les " résurrections de la mémoire " de Chateaubriand à Proust », Travaux et recherches de l'UMLV [Université de Marne-la- Vallée] , n° spécial : Autour de Proust. Mélanges offerts à Annick Bouillaguet , novembre 2004, pp. 147-168.

THIBON (Gustave), « La pensée de Chateaubriand », dans Ils sculptent en nous le silence. Rencontres , Paris, Éd. François-Xavier de Guibert, 2003, pp. 89-108.
[Reprise d'un article publié initialement en 1948.]

TOFFANO (Piero), «  Atala di Chateaubriand », dans G. Morisco e A. Calanchi (a cura di), Le corti e la città   ideale , Fasano, Schena « Peregre », VI, 2004.

-- , « Chateaubriand e Palermo. Le suggestioni di un nome, tra echi classici e politica contemporanea », dans Palermo-Paris, Parigi-Palerme. Due capitali culturali fra il Settecento e il Duemila (Atti del Convegno Internazionale, Palermo, 9-11 nov. 2000), a cura di Paolo Carile, F. P. Alexandre Madonia, Laura Restuccia e Giovanno Saverio Santangelo, Palermo / Paris, Palumbo / Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002, pp. 203-212.

VERLET (Agnès), « Les " amants de la mort " : physionomie du corps révolutionnaire dans les Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand », dans Corps, littérature, société (1789-1900 ), sous la direction de Jean-Marie Roulin, Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint-Étienne (« Le XIX e siècle en représentation(s) »), 2005, pp. 163-173.

-- , « Le Versailles de Chateaubriand : Versailles ou la pompe funèbre », dans Versailles dans la littérature. Mémoires et imaginaire aux XIX e et XX e siècles , Clermont-Ferrand, Presses Universitaires de Clermont-Ferrand, 2005, pp. 41-51.

WAGNER (Walter), « Le voyage en Grèce chez Chateaubriand et Yourcenar », dans Marguerite Yourcenar, écrivain du XIX e siècle ? (Actes du colloque international de Thessalonique, 2-4 novembre 2000), textes réunis par Georges Freris et Rémy Poignault, Clermont-Ferrand, Société Internationale des Études Yourcenariennes, 2004, pp. 423-429.

ZANONE (Damien), « Chateaubriand et George Sand écrivains de mémoires », Société Chateaubriand. Bulletin Année 2004 , 47, 2005, pp. 102-107.

-- , « La mémoire historique et ses processus de mythification biographique », dans La biographie, modes et méthodes , Actes du deuxième colloque international Guy de Pourtalès, Université de Bâle
12-14 février 1998, réunis par Robert Kopp, Paris / Lausanne, Champion / Fondation Guy de Pourtalès, 2001, pp. 23-36.

-- , « Le monde ou moi : les embarras poétiques des Mémoires historiques », dans Le Moi, L'Histoire. 1789-1848 , textes réunis par Damien Zanone, avec la collaboration de Chantal Massol, Grenoble, ELLUG, 2005, pp. 23-38.
[Une partie de cet article (pp. 33-38) est consacrée à Chateaubriand.]
Voir compte rendu par Bernard Degout, supra , pp. 158-159.