Les traductions des œuvres de Chateaubriand

 

Dans cette rubrique sont classées par langue les traductions des œuvres de Chateaubriand. Elle n'est pas encore complète, mais le sera prochainement grâce aux efforts de toute une équipe. 

 

Voici la liste (non exhaustive) des langues étrangères dans lesquelles ont été traduites certaines des œuvres de Chateaubriand:

 

- Anglais 

- Espagnol

- Italien

- Néerlandais

- Japonais

- Coréen

- Chinois

 

Merci à Soon-Hee Lee pour les traductions anglaises, japonaises et coréennes, ainsi qu'à Roy Groen pour les traductions en néerlandais. Les listes actuelles, pour les autres langues, sont celles données dans les derniers Bulletins de la Société. Merci à M. LU Xun d'avoir travaillé à l'établissement de cette liste.